به گزارش مهر، اين كتاب كه با همكاري رايزني فرهنگي سفارت جمهوري اسلامي ايران به چاپ رسيده ، حاوي اطلاعات كتابشناسي توصيفي در خصوص نسخه هاي خطي معروف كتابخانه دانشگاه دولتي قازان است .
نسخ خطي معرفي شده در جلد اول كه در حدود نيمي از نسخه هاي فارسي كتابخانه مذكور را در بر مي گيرد شامل نسخه هايي در زمينه هاي مختلفي چون نجوم، رياضي، منطق، پزشكي، كلام ، قرآن، حديث، داستان پيامبران ، تصوف ، تاريخ ، فقه، دستور زبان ، لغت نامه، جغرافيا، سياست، علم ، اخلاق است كه از قرن 13 تا قرن 19 ميلادي به تحرير درآمده اند.
خانم " آلسونوا ارسلانوا" استاد و پژوهشگر دانشگاه دولتي تاتارستان و پديد آورنده اين اثر كه به زبان روسي منتشر شده طي 3 سال تلاش خود نخسه هاي خطي مذكور را بررسي و اطلاعات لازم را استخراج كرد و در معرض هر نسخه نمونه هاي متن فارسي يا عربي نسخ را نيز به زبان اصلي آورده است.
درپايان كتاب نيزنمايه عناوين واعلام نسخه هاي خطي به همراه تصاويررنگي فارسي برخي نسخه ها آورده شده است .
مولف اين اثرهم اكنون درحال تدوين جلد دوم كتاب نسخه هاي خطي فارسي - عربي در تاتارستان است.
به گزارش مهر ، بانك نسخه هاي خطي بخش شرق كتابخانه علمي لوباچفسكي دانشگاه دولتي قازان داراي 723 نسخه خطي فارسي وعربي است كه با انتشارجلد دوم فهرست نسخ هاي فارسي كليه اين نسخه ها معرفي مي شوند.
انتشاركتاب مذكور بخشي ازطرح گسترده نشر كتب مجموعه فهرست نسخ خطي فارسي در روسيه است كه از سوي رايزن فرهنگي كشورمان در دست اقدام مي باشد .
نظر شما